Happy 2014 to you all!

I hope you enjoyed this month of holidays that just passed, everything has a 
beginning and an end and that's how it started and ended 2013.
, I decided to take a few weeks 
off during the holidays, to enjoy with my family. Now I have a terrible urge to 
be here with you and begin another new year.

 

 

I have to confess that I feel an overflowing energy to start the year!!!

 

 

This year I have a number of projects in mind, I would like to do a bit of 
everything, considering I have an array of fabrics, wool, paint, paper, 
materials for making jewelry and especially very many ideas, we're going to have fun certainly.

 

 

Another thing I want to do this year is to allow you to discover new blogs, 
above all I want to let you to know my bloggy-friends, those friends that are always 
giving me inspiration and also encouragement to continue creating.

 

This is my first post of 2014 and today I want to show a bag I made for a 
friend of my mom.

The wavy bag, a model that I like to do and above all my friends like, is why 
when I hear them say "I would love to have one like this in black" ... I can not resist the temptation to start looking fabric in my arsenal of fabrics, believe 
me when I say that is an array of fabrics! It was in this way that this project 
began and ended, a friend said the magic words "I would love to have one like 
this in black" and I started to sew this bag.


 

 

  

 

Hola,  espero que todos ustedes  hayan  disfrutado  de este período de fiestas 
que acaba de terminar, todo tiene un principio y un fin y así es como empezó y 
término el 2013.
Estoy contenta de estar de nuevo en mi blog, decidí tomar unas semanas  de 
descanso durante el periodo de fiestas, para disfrutarlas con mi familia. Ahora 
tengo unas ganas terribles de estar aquí con ustedes y comenzar otro nuevo año.

 

Tengo que confesar que me siento con una energía desbordante para empezar el año en el blog.

 

Para este año tengo una cantidad de proyectos en mente,  quisiera hacer un poco 
de todo, considerando que tengo un arsenal de telas, lana, pintura, papeles, 
materiales para hacer joyas y sobre todo muchísimas ideas, nos vamos a divertir 
con toda seguridad.

Otra cosa que quisiera hacer este año es permitirles a ustedes de descubrir 
nuevos blogs, sobre todo yo quisiera que ustedes conozcan a mis amigas blogueras, 
esas amigas que siempre me están dando inspiración y me dan aliento para seguir 
creando.

 

 

Esta es mi primera publicación del año 2014, hoy les quiero mostrar un bolso que 
hice  para una amiga de mi mama.

 

Una Wavy bag, es un modelo que me gusta hacer y que sobre todo les gusta a mis 
amigos, es por eso que cuando les escucho decir" me encantaría tener una así de 
color negro"...yo no puedo resistir la tentación de empezar a buscar  tela en mi 
arsenal de telas, créanme cuando digo que es un arsenal de telas! Fue de esta 
manera que comenzó y termino este proyecto, una amiga dijo las palabras mágicas 
"me encantaría tener una así de color negro" y yo me empecé a coser este bolso.

 

 

 

 

I decided to make a small bag to accompany the big one. I bought the pattern here   is a pattern from Elizabeth Hartman and you will find 3 different bag styles that you will love.

This is the one I did!


 

 

Decidí hacer un pequeño bolso  para acompañar  a él grande. El patrón lo compre  aquí, y está en ingles pero hay muchas fotos. El patrón fue hecho por Elizabeth 
Hartman y en el encontraran tres bolsos, son tres estilos diferentes que 
seguramente les va a gustar.
Este es el que yo hice.

Regarding the Wavy bag, I remind you that it is a free pattern that was created 
by Bethany, if you have never visited her blog "Sweet Bee Buzzings", I recommend
 it! On her blog you will find a wide variety of projects, is well worth a visit.
Once again I   would like to thank Bethany for the inspiration and the tutorial 
you have created for us.
Here is the link to her blog.

En cuanto a la Wavy bag, les recuerdo que es un patrón gratis que fue creado por
 Bethany, si nunca han visitado su blog "Sweet Bee Buzzings", se los 
recomiendo!!! En su blog encontraran una gran variedad de proyectos, vale la 
pena una visita.
Una vez más quiero dar las gracias a Bethany por la inspiración y el tutorial 
que ha  creado para nosotros.
Aqui esta el enlace hacia el patron de la Wavy bag .

 

 

 

Happy 2014, health, love and prosperity are my wishes to you all, as you are the
 ones that are on my lovely virtual world!

See you soon, thank you for your visit !

Feliz 2014, salud, amor y prosperidad son mis deseos para todos ustedes, puesto 
que  son ustedes los  que  forman parte de mi hermoso mundo virtual!
Nos vemos pronto, gracias por vuestra visita! 

Marisa :)



I'm linking this project to Oobawka Design (  Link & Share Wednesdays ), Crafting along ( from A Crafter xD), Threading My Way ( Bags and Totes - Link Party)  and to Fluster Buster.


This project was featured at A Crafter xD
 



The Wavy Top Tote.

My daughter is in love with the zebra print, and I know it because  I've painted zebra

print bands using a stencil in her room , I also made photo frames using the zebra print as

image.....So the perfect accessory for her, has to be a bag with a fabric that

has a zebra print. Yes, that is a good idea... so I made ​​this bag to her, she is

in love with the bag and I I'm happy to see that she liked so much.

 

 

Mi hija esta enamorada del zebra print, en su cuarto le he pintado bandas de

zebra print usando un stencil, también le preparé marcos para  fotos  y usé  el

zebra print como imagen. Considerando todo eso el accesorio perfecto para ella, 

tiene que ser un bolso hecho con una tela que tenga un zebra print. Si, eso

es... y le hecho este bolso a ella, ella esta enamorada de el bolso y yo  estoy

feliz de ver que a ella le ha gustado tanto.

 

 

 

You can find the pattern for this bag in Bethany's blog. She has written the

tutorial to make this bag into  several parts,  and while she has created two

varieties of her bag,I made a third version......  this time I did not add

pockets to the outside and I really like how it looks.
Click here to go to Bethany's blog, Sweet Bee Buzzings's blog.

 

 

 

 

Ustedes pueden encontrar el patrón para realizar este bolso en el blog de

Bethany. Ella a escrito el tutorial para hacer este bolso en varias partes y si

bien ella ha creado dos variedades de su patrón, yo hice una tercera variante, 

esta vez yo no agregué bolsillos al exterior y me gusta mucho como me ha

quedado. 

Si quieren visitar el blog   de Bethany  ( Sweet Bee Buzzings's blog )y obtener el  tutorial,  hagan click aquí 

 

If you want to see pictures of my first Wavy bag, they are here. 

 

Si quieren ver fotos de mi primera Wavy bag, estan aqui

 

 

 

 

Here in Quebec it's summer and the flowers in my garden are in full explosion of

colors. Normally I do not post pictures of me, but I want to share with you this photos,

the colors of these flowers really inspires me.
 Thanks for your visit, I hope you liked my purse and that you enjoyed this

post.

 

 

 

 

 

 

Por aqui en Quebec estamos en  verano  y las flores de mi jardin estan en plena

explosion de colores.  Normalmente no pongo fotos mias , pero quiero compartir

con ustedes esta foto, los colores de todas estas flores me inspira realmente.
Gracias por vuestra visita , espero que  les haya gustado mi bolso y  que hayan

disfrutado de este post.

See you soon :)

 

Nos vemos pronto:)

 

Marisa

I'm linking this project to Sew Many Ways , Fluster Buster , Stitch by Stitch, Memories by the Mile, 
Crafting Along, Creating my way Succes,  and Hookin On Hump. 

The Wavy Bag

Hello to all the readers of my blog, I could not do an update until now for several reasons. One is that I had a cataract surgery   in my right eye, which  not allow me to  continue with the tutorial that I am preparing (I made a gift bag and I'm writing the tutorial), second in my sewing tote bags and purses yahoo group we did a sew alone, as we had a month to finish the stitching of the bag, these days I
dedicated myself to finish it and now I want to share photos of my bag with all of you.

Bonjour à tous les lecteurs de mon blog, je n'ai pas pu faire une mise à jour jusqu'à présent pour plusieurs raisons. Une est que j'ai eu une chirurgie de  cataracte dans l'œil droit, qui ne m'a pas permis de continuer avec un tutoriel que je suis en train de préparer (j'ai fait un sac-cadeau pour un bébé, ok en réalité est pour la maman ), deuxième, dans mon sewing tote bags and purses yahoo groupe nous avons fait un sew along, comme nous avions un mois pour terminer la couture du sac, ces jours, je consacre tout mon temps  pour le terminer et maintenant je veux partager avec vous des photos de mon sac.

This is a free pattern, if you are interested in making this bag, here and here you will find

the direct link for the tutorial.

It was rewarding to do this bag, all the explanations are clear, in the tutorial

she showing us a lot of pictures making it much easier sewing this bag.This time I 

learned how to  insert a zipper closure , something that until now,  I always had

some adversity to try.

Il s'agit d'un patron gratuit, si vous êtes intéressé à faire ce sac, vous trouverez ici et  ici le lien direct pour le tutoriel. C'était gratifiant de faire ce sac, toutes les explications sont claires, dans le tutoriel, elle nous montre une grand nombre de photos qui rend beaucoup plus facile la couture de cet sac. J'ai appris à insérer une fermeture à glissière comme fermeture du sac, quelque chose qui jusqu'à présent, j'ai toujours eu l'adversité pour essayer.

These pictures are to show you the inside of the bag, in the tutorial she showing

us how to insert a zippered  pocket, I decided to add another pocket, you know ...

a bag never have too many pockets for me.

Ces images sont pour vous montrer l'intérieur du sac, dans le tutoriel, elle nous

montre  comment coudre une poche intérieur avec une fermeture à glissière, j'ai

décidé d'ajouter une autre poche, vous savez.... les  sacs a main n'ont jamais

trop de poches pour moi

I want to share with you  more photos I've taken from this bag, I hope you like

them. Sorry if I add many pictures, but I love how it turned out this bag ...

Je veux partager avec vous  plus des photos que j'ai prises de ce sac, j'espère que vous allez les aimer.Ce sac est déjà pris .. ce beau sac a main a fini par être un cadeau pour ma mère.

I hope you enjoyed this post, see you soon with a tutorial that I am preparing on

how to make a fabric gift bag, to give a gift, to a baby (ok ,I have to say...is 

for the mother of the baby..LOL).

J'espère que vous avez aimé cette publication, nous allons nous voir sous peu avec un

autre poste que je suis en train d'écrire  où j'explique comment créer un sac

cadeau pour un bébé (ok une fois de plus je dois le dire... en réalité pour sa

maman LOL)