As promised in my previous post here are the photos I took while I was doing the embroidery of the cover for my Brittany bag. I used the 235 disc from Husqvarna, yes again!!! I have to admit that I love using this disc because it has so beautiful embroidery designs, but this time I wanted to go a little further and I used the yarn couching feet and some Angelina fibers, I have to say that everything was sew on vinyl, and fortunately the couching foot has not caused me problems.
The Angelina that I have used is from Embellishments Galore. Genene owns that site and she is the moderator of another yahoo group I belong and whom I adore, this is the link if you want to join the embellishment galore yahoo group click here .
Comme promis dans mon précédent post voici les photos prises pendant que je faisais la broderie pour mon sac. J'ai utilisé le disque 235 de Husqvarna, oui, encore! Je dois admettre que j'aime utiliser ce disque parce qu'il a des de si beaux motifs de broderie , mais cette fois je voulais aller un peu plus loin et j'ai utilisé le yarn couching et quelques fibres d' Angelina, je dois dire que tout a été cousus sur vinyle, et heureusement le yarn couching feet ne m'a pas causé aucun problème.
L'Angelina que j'ai utilisée est de EmbellissementsGalore. Genene possède ce site et elle est le modérateur d'un autre Yahoo groupe que je fais partie et que j'adore, si vous voulez rejoindre le Yahoo groupe Embellissement Galore cliquez ici
Je vais vous montrer comment j'ai fait pour utiliser les fibres d'Angelina, mais gardez à l'esprit qu'il existe de nombreux tutoriels sur le web qui expliquent comment l'utiliser, il vous suffit d'écrire Angelina Fibers tutorial dans Google bar et vos aller trouver d'excellents renseignements.Un site que je conseille est Embellishment Village, ils ont plusieurs vidéos très intéressantes.
I'm just going to show you how I did to use the Angelina fibers, but keep in mind that there are many tutorials on the web that explain how to use it, you just have to write Angelina Fibers tutorials in Google bar and go to some great information. One site that I would advise is EmbellishmentVillage, they have some very interesting videos.
I started using a Teflon sheet, inside I put some Angelina fibers, and then I used the iron at low temperature to merge all, for this embroidery design you need to create a piece of 20x10 cm with the Angelina.
J'ai commencé avec une feuille de téflon, à l'intérieur j'ai mis quelques fibres d' Angelina, puis j'ai utilisé le fer a repasser à basse température pour fusionner tout, pour ce motif de broderie vous avez besoin de créer un morceau de 20x10 cm avec les fibres Angelina.
Here are my Angelina fibers, ready to be used as an appliqué.
What I find when I work with the Angelina is that according to the temperature of the iron and according to the time that we are ironing, is going to be the end result. I discovered that the longer we stay with the iron on the Angelina , is going to be brighter. I encourage you to looking inside the Teflon sheets often to see how everything is merging and stopping as soon as we like the result.
Ce que je trouve quand je travaille avec l'Angelina, c'est que selon la température du fer a repasser et en fonction du temps, ça va être le résultat final. J'ai découvert que plus longtemps nous restons avec le fer sur le Angelina, plus elle va devenir brillant. Je vous encourage à regarder à l'intérieur des feuilles en téflon souvent pour voir la fusion des fibres et arrêter dès que nous aimons le résultat.
Let's start
First I Hoop 1 layer of tear away stabilizer and then to attach the vinyl to the stabilizer I used a temporary spray adhesive (I always use the 505 Temporary fabric adhesive, I like it because the needle is not sticky when I use this type of adhesive), then I put the hoop in the machine and I'm ready to star.
Commençons
Pour commencer mettre un entoilage de type cut away dans le cerceau et puis pour attacher le vinyle au entoilage j'ai utilisé un adhésif temporaire (j'ai toujours utiliser la colle 505 , je l'aime parce que l'aiguille n'est reste pas collante quand j'utilise ce type de colle) , puis j'ai mis le cerceau dans la machine et je suis prêt à commencer.
Color 1
Skip it. L'ignorer, nous passons à la couleur 2
Color 2
I started my embroidery by skipping the first point, a matter of avoiding holes in the vinyl. When the machine finishes this color, we will have a guide that will tell us where to position the fabric, in our case the Angelina.
Now remove the hoop from the machine. Let's put the Angelina ( a piece of 20x10 cm ) on the hoop (to hold the Angelina in place I use some tape).
Maintenant retirez le cerceau de la machine. Nous allons mettre l'Angelina (un morceau de 20x10 cm) sur le cerceau, pour maintenir le Angelina en place-je utilisé du ruban adhésif.
Color 3
The machine will return to do a running stitch. When the embroidery with this color is finished, remove the hoop and trim the excess of Angelina as close as possible to the line you just created .
La machine va faire une autre fois le point droite. Quand le couleur 3 est terminé, retirez le cerceau et coupez l'excédent d'Angelina aussi près que possible de la ligne que vous venez de créer avec la machine.
Color 4
It will repeat the same steps but on the other side, first the machine will create a guide with the running stitch and then we remove the hoop to trim the excess
permettra de créer un guide avec le point droite, puis on enlève le cerceau pour couper l'excédent. Il répète les mêmes étapes, mais de l'autre côté, tout d'abord la machine
Color 5
At this stage the machine will fix the angelina on vinyl, remove the hoop and then trim the excess .
A ce stade, la machine va fixer le angelina sur le vinyle, retirer le cercle, puis coupez l'excédent.
Color 6
It does all the rest of the embroidery.
La machine fait tout le reste de la broderie.
Color 7
It's time to install the accessories to use the yarn couching feet. To know something more about this feet I invite you to look at my previous publication, click here
Il est temps d'installer les accessoires pour utiliser le yarn couching feet. Pour en savoir quelque chose de plus à propos de cette pieds je vous invità regarder ma publication précédente, cliquez sur ici.
Thanks for visiting my blog, I hope you liked the tutorial.
Do not forget to leave comments, I love receiving them!!!!!
I wish you all a happy sewing day!!!!!
La broderie est déjà fini, j'espère que vous avez aimé le tutoriel. J'essaie toujours de la rendre aussi claire que possible. Je fais mes tutoriels en anglais et en français puisque je vis à Montréal, au Québec et notre langue est le français et je veux partager mon blog avec beaucoup de gens que possible. Lorsque j'ai commencé à utiliser ma machine à broder j'ai eu la chance d'avoir des classes avec mon vendeur et au fil des ans j'ai pris plus de classes pour pouvoir apprendre différents techniques , j'ai appris à partir d'un grand nombre de gens autour de moi, et c'est pourquoi j'ai décidé de créer ce blog parce que je pensais que j'ai reçu tellement que c'était maintenant mon tour de donner et de partager avec vous.
